I was resting in my cocoon… Somehow recognizing the season for the first time. Settling into the dark.I imagined those I knew transforming. Safe in a shell of anonymity. Alone together, we lookinto our smoking mirror. A primordial connection has been made by syncing up with the seasonsin this way. Like Xipe Totec, “we shed our skin, experiencing spring for the first time in lifetimes.
*March brings us the Mexican New Year 10 Tochtli
*Xipe Totec: Mexica god referred to as our lord the flayed one, spring and agricultural deity. Curer of disease. Mexica gods were not literal interpretations but detailed representations of the natural cycles of the earth.
REAPARECER
Descansaba en mi capullo…por primera vez reconociendo la temporada. Instalándome en la oscuridad, imaginaba a aquellxs a quienes yo conocía, quienes en ese momento se transformaban, protegidxs por su cáscara de anonimato, solxs y a la vez juntxs miramos dentro de nuestro espejo humeante. Una conexión primordial se ha establecido sincronizándonos con las estaciones del año de esta manera. Como Xipe Tótec, *cambiamos de piel, experimentando la primavera por primera vez en nuestras vidas.
*Marzo nos trae el nuevo año mexica 10 tochtli.
*Xipe Tótec: Dios mexica a quien se le refiere como Nuestro señor el desollado, dios de la primavera y de la agricultura, curador de enfermedades. Los dioses mexicas no eran interpretaciones literales sino representaciones de los ciclos naturales de la Tierra.